Martedì 27 novembre 2012, alle ore 19.30, al Teatro Gobetti di Torino (via Rossini, 8) debutterà RODAGGIO MATRIMONIALE di Tennessee Williams, traduzione di Masolino d’Amico, ideazione scenica e regia di Jurij Ferrini. Lo spettacolo è interpretato da Jurij Ferrini, Fulvio Pepe, Eva Cambiale, Isabella Macchi. Rodaggio matrimoniale sarà replicato per la Stagione in Abbonamento del Teatro Stabile di Torino fino a domenica 2 dicembre.
Jurij Ferrini torna al grande Tennessee Williams dopo il successo dell’allestimento de Lo zoo di vetro. Commedia inedita e mai rappresentata in Europa, Rodaggio matrimoniale (Period of Adjustment) è stato oggetto di una trasposizione cinematografica nel 1962, diretta da George Roy Hill e interpretata da Anthony Franciosa e da una giovanissima Jane Fonda. Ralph Bates, un uomo sui trentacinque anni, vive nella periferia di una città del Mid- South. È la vigilia di Natale del 1958. Giungono all’improvviso George Haverstick, amico di Ralph e suo ex commilitone, con la giovane moglie Isabel Crane. I due sono in piena crisi: la loro luna di miele è stata funestata da un tremendo litigio. Isabel, infatti, ha abbandonato il lavoro di infermiera e il giovane marito ha perso il proprio impiego il giorno prima di sposarsi. Dal suo canto, Ralph ha litigato con la moglie, Dorothy, che se ne è andata con il figlio, e su tutto ciò grava il timore dell’uomo che il bambino sia omosessuale. Questo testo, estremamente divertente e per molti versi fuori dalle righe della tradizione drammaturgica di Williams, è una delicata celebrazione dei sentimenti: il ritorno di Dorothy a casa sarà la scintilla capace di far sciogliere ogni incomprensione, riportando ogni cosa al suo posto. «Ho conosciuto quest’opera e un altro inedito di Williams - Le eccentricità di un usignolo - scrive il regista ed inteprete Jurij Ferrini, grazie a Flavia Tolnay, storica agente teatrale e rappresentante italiana degli eredi di Tennessee Williams.
FONDAZIONE DEL TEATRO STABILE DI TORINO Stagione 2012/2013
Teatro Gobetti 27 novembre - 2 dicembre 2012 RODAGGIO MATRIMONIALE di Tennessee Williams traduzione di Masolino d’Amico con Jurij Ferrini, Fulvio Pepe, Eva Cambiale, Isabella Macchi ideazione scenica e regia Jurij Ferrini Progetto U.R.T. /Compagnia Jurij Ferrini con il sostegno del Festival Internazionale di Andria Castel dei Mondi Esplorazione#16 e in collaborazione con il Centro Teatrale MaMiMò di Reggio Emilia
Lo spettacolo è presentato per gentile concessione della University of the South, Sewanee, Tennessee
INFO BIGLIETTERIA: Per informazioni telefono 011/5169555
Biglietti: Intero € 25,00 - Ridotto di legge (under 25 e – over 60) € 22,00 Recite: martedì e giovedì, ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; domenica, ore 15.30. Lunedì riposo.
Biglietteria del Teatro Stabile di Torino|Teatro Gobetti - via Rossini 8, Torino - dal martedì al sabato, dalle ore 13.00 alle ore 19.00. Domenica e lunedì riposo. Tel. 011 5169555 - Numero Verde 800.235.333
Nei giorni di recita è possibile acquistare i biglietti alla cassa del teatro un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Vendita on-line: www.teatrostabiletorino.it - Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. "> Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.